Что пользу принесет? Как можешь знать?
Что счастьем будет для тебя реальным, настоящим?
Ведь будущее можешь ты лишь предполагать,
Не зная ничего о предстоящем.
Но Божия рука пребудет над тобой
И Божия любовь укроет от обмана,
И Бог силен весьма, чтобы уменьшить боль
Или убрать совсем и исцелить, где раны.
Надеясь на себя, не веруя в Христа,
Идешь ты наугад, ошибки пожиная.
Благословлен лишь тот, кого душа чиста
И в ком Господь Христос во веки пребывает.
Тому не нужно быть у страха на крючке,
Тот знает, что любовь Христа границ не знает,
Сокровища того ни где-то на замке,
Сокровища тому ниспосланы из рая.
А каковы они-тут каждому свои,
Ни златом, ни сребром нам счастья не измерить.
Благословенны те, кто в Божией любви,
Благодаря за все, надеются и верят.
Людмила Камерон ,
Варшава, Польша
Закрой глаза, задумайся на миг-
В чем cмысл жизни, для чего на свет родился?
И счастлив тот, кто истину постиг,
Кто для Христа прожить свою жизнь согласился.
Господь, дай мне силы идти,
Идти за Тобой, и крест свой нести.
В Тебе надежда моя,
С Тобой все смогу в это верую я.
Прочитано 7842 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
